En externalisant une partie des contrôles qu’il réalisait précédemment, l’Etat se recentre sur ses compétences essentielles.

Pour autant, externalisation ne signifie pas contrôle au rabais. Assurer la sécurité des citoyens et protéger leur santé demeure la responsabilité de l’Etat.

Dans un contexte de réduction des dépenses, il a de plus en plus recours à l’accréditation pour appuyer ses politiques et atteindre ses objectifs en matière de protection de l’environnement, de sécurité ou de santé publique.